{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

品牌介紹/STORY

 

47Brand|品牌故事

來自美國波士頓的47Brand

是全美棒球迷心目中的經典品牌
也是世界唯一主打老帽的球帽品牌
70年的經驗傳承,每一針一線幾近完美的要求
選用上乘布料呈現洗鍊的隨性感
使得47Brand經典老帽擁有絕佳的質料與接近完美的帽型

 

#形影不離的雙胞胎兄弟

家庭中緊密的連結一直是’47 Brand中相當重視的元素,而’47 Brand的開始就必須提到早期在波士頓紅襪隊主場-芬威球場(Fenway Park)外兜售各類體育賽事紀念品的義大利裔雙胞胎兄弟亨利與亞瑟(Henry and Arthur D'Angelo)。

早在兩兄弟還在義大利時,他們就總是形影不離,不管做什麼事兩個人總是要一起,而且深入在骨子裡的hustle精神,更是讓他們無時無刻都想著如何賺錢,甚至在移民船上,兩人就開始做起飲料的糖水生意…

 

#球帽大亨

「如果你努力,且保有熱情,總有一天你會成功。」 Arthur D'Angelo不停地告誡他的孩子。誰也沒想到1938年從義大利來的兩個小夥子,在芬威球場賣著兩分錢一份的報紙,有一天會在Yawkey Way上擁有自己的店面,而羅素兄弟並不甘心於此,很快的他們並邁出下一步,決定自行生產品質最好的棒球帽。

 

#第一款棒球帽

搭上飛機,羅素兄弟飛到香港、台灣,尋找能配合生產的工廠,開始生產品質好且適合每個人的帽子,最早的彎沿棒球帽生產出來後,所有人都相當滿意它的品質,公司高層聚在一起希望能替這個帽款取一個合適的名稱,此時有個人說了「Franchise!」從此'47brand 的第一款棒球帽'47 FRANCHISE就此誕生。

 

#攤車小夥到國際品牌大亨

從一個攤車到國際的體育休閒服飾品牌,羅素兄弟一直都是富有創業精神的開拓者,從販售運動賽事周邊開始,到創立‘47 brand並一步步的將品牌打造成世界級的國際品牌,這數十年的時間羅素兄弟,仍像最一開始的攤車保留最一開始的初心。

下一步,扎根街頭文化

 

「47Brand逐漸被大眾定位成運動休閒的生活品牌。我認為這是生活文化市場對傳統運動服飾的需求,也是創造獨特事物的結果。」

「我們永遠不會忘記我們的來自哪裡,但是生活文化的市場正在出現許多新的機會。」

-Stephen Diangelo

 

47Brand為了提升品牌的高度

47Brand努力和不同領域的品牌進行跨界聯名

(如:SUPREME、Carhartt、THRASHER、UNITED ARROWS )

透過不同想法的交流,貼近各個族群

創作出獨一無二的帽款,抓住全球運動與潮流人士目光